Regional variation in the pronunciation of /s/ in the Dutch language area | Amsterdam University Press Journals Online
2004
Volume 24, Issue 2
  • ISSN: 1384-5845
  • E-ISSN: 2352-1171

Abstract

Abstract

This paper reports on an explorative sociophonetic study of the phoneme /s/ in the Dutch language area. Our aim is to investigate the regional variation in the realisation of this phoneme, and to test experimentally the observation of Collins & Mees (2003) that /s/ is sometimes pronounced more like [ ʃ ], especially in the Randstad area (called ). One hundred native speakers of Dutch produced nineteen monosyllabic words containing /s/ in different syllabic contexts. The speakers were born and raised in one of five regions of the Dutch language area (West Flanders, Flemish Brabant, Netherlands Limburg, South Holland and Groningen). Spectral centre of gravity (CoG) and duration were used to measure the degree of s-retraction. CoG values turned out to be significantly lower (consistent with more retraction) in the regions in The Netherlands than in the Flemish regions. Speakers from South Holland produced significantly shorter /s/ than the other speakers. In conclusion, /s/ shows patterns of regional variation that are not fully in line with the observation forwarded by Collins & Mees (2003). The difference between the Flemish and Dutch regions shows that s-retraction is found in an area larger than the Randstad, possibly pointing towards a North-South pattern of variation.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE
2019-09-01
2024-03-29
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/13845845/24/2/03_NEDTAA2019_2_DITE.html?itemId=/content/journals/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Baker, A., D. Archangeli & J.Mielke(2011). Variability in American English s-retraction suggests a solution to the actuation problem. Language Variation and Change23, 347-374.
    [Google Scholar]
  2. Bates, D., M.Maechler & B.Bolker(2012). lme4: Linear mixed-effects models using S4 classes. R package version 0.999999-0. <CRAN.R-project.org/package=lme4>
    [Google Scholar]
  3. Barr, D. J., R.Levy, C.Scheepers & H.J.Tily(2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language68, 255-278.
    [Google Scholar]
  4. Behrens, S.J. & S.E.Blumstein(1988). Acoustic characteristics of English voiceless fricatives: a descriptive analysis. Journal of Phonetics16, 295-298.
    [Google Scholar]
  5. van den Berg, R.(1988). The perception of voicing in Dutch two-obstruent sequences. Dissertation, Radboud Universiteit Nijmegen.
    [Google Scholar]
  6. van Bezooijen, R.(2005). Approximant /r/ in Dutch: Routes and feelings. Speech Communication4, 15-31.
    [Google Scholar]
  7. van Bezooijen, R., S.Kroezen & R.van den Berg(2002). Front approximant /r/: A new and vigorous change in Dutch. In H.Broekhuis & P.Fikkert (eds.), Linguistics in the Netherlands 2002. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1-12.
    [Google Scholar]
  8. Boersma, P. & D.Weenink(2017). Praat: doing phonetics by computer. Version 6.0.28, downloaded from <www.fon.hum.uva.nl/praat/>
    [Google Scholar]
  9. Booij, G.(1999). The phonology of Dutch (Vol. 5). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  10. Collins, B. & I.Mees(2003). The phonetics of English and Dutch, fifth revised edition. Leiden: Koninklijke Brill NV.
    [Google Scholar]
  11. Gordon, M., P.Barthmaier & K.Sands(2002). A cross-linguistic acoustic study of voiceless fricatives. Journal of the International Phonetic Association32, 141-174.
    [Google Scholar]
  12. Cruttenden, A.(2014). Gimson's pronunciation of English (8th edition). Oxford: Routledge.
    [Google Scholar]
  13. van der Harst, S.(2011). The vowel space paradox: A sociophonetic study on Dutch. Dissertation Radboud Universiteit Nijmegen. Utrecht: LOT.
    [Google Scholar]
  14. van der Harst, S. & H.Van de Velde (2007). 17 g’s in het Standaardnederlands?Taal en Tongval59, 172-195.
    [Google Scholar]
  15. van der Harst, S., H.Van de Velde & M.E.Schouten(2007). Acoustic characteristics of Standard Dutch /ɣ/. In Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbrücken, 1469-1472.
    [Google Scholar]
  16. Heijmans, L., & C.Gussenhoven(1998). The Dutch dialect of Weert. Journal of the International Phonetic Association28, 107-112.
    [Google Scholar]
  17. van Heuven, V.J. & H.Van de Velde(2010). De uitspraak van het hedendaags Nederlands in de Lage Landen. In J.Fenoulhet & J.Renkema (eds.), Internationale Neerlandistiek: een vak in beweging. Gent: Academia Press, 183-209.
    [Google Scholar]
  18. Hox, J. J.(2010). Multilevel analysis: Techniques and applications (2nd edition). New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  19. Jassem, W.(1979). Classification of fricative spectra using statistical discriminant functions. In B.Lindblom & S.Öhman (eds.), Frontiers of Speech Communication Research. New York: Academic Press, 77-91.
    [Google Scholar]
  20. Jongman, A.(1998). Effects of vowel length and syllable structure on segment duration in Dutch. Journal of Phonetics26, 207-222.
    [Google Scholar]
  21. Jongman, A., Wayland, R. & Wong, S.(2000). Acoustic characteristics of English fricatives. Journal of the Acoustical Society of America108, 1252-1263.
    [Google Scholar]
  22. Kissine, M., H.Van de Velde & R.Van Hout(2003). The devoicing of fricatives in Standard Dutch. In P.Fikkert & L.Cornips (eds.), Linguistics in the Netherlands 2003. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 93-104.
    [Google Scholar]
  23. Kissine, M., H.Van de Velde & R.Van Hout(2005). Acoustic contributions to sociolinguistics: Devoicing of /v/ and /z/ in Dutch. In M.Baranowski, U.Horesh, K.Evans & G.Nguyen (eds.), Penn Working Papers in Linguistics 10.2. Selected Papers from NWAVE 32, 143-155. Philadelphia: University of Pennsylvania.
    [Google Scholar]
  24. Koenig, L., C.Shadle, J.Preston, & C.Mooshammer(2013). Toward improved spectral measures of /s/: results from adolescents. Journal of Speech, Language, and Hearing Research56, 1175-1189.
    [Google Scholar]
  25. Kraljic, T., S.Brennan & E.Samuel(2008). Accommodating variation: Dialects, idiolects, and speech processing. Cognition107, 54-81.
    [Google Scholar]
  26. Labov, W., S.Ash, C.Boberg(1997). A national map of the regional dialects of American English. Department of Linguistics, University of Pennsylvania.
    [Google Scholar]
  27. Labov, W.(2001). Principles of Linguistic Change, Vol. 2: Social Factors. Malden (MA): Blackwell Publishers Inc.
    [Google Scholar]
  28. Labov, W., S.Ash & C.Boberg(2006). The atlas of North American English. Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
  29. Lawrence, W. P.(2000). /str/->/ʃtr/: Assimilation at a distance?American Speech75, 82–87.
    [Google Scholar]
  30. Lehiste, I.(1970). Suprasegmentals. Cambridge (MA): MIT Press.
    [Google Scholar]
  31. Mourigh, K.(2017). Stance-taking through sibilant palatalisation in Gouda Moroccan Dutch. Nederlandse Taalkunde22, 421-446.
    [Google Scholar]
  32. Munson, B., E.McDonald, N.DeBoe & A.White(2006). Acoustic and perceptual bases of judgments of women and men's sexual orientation from read speech. Journal of Phonetics34, 202–240.
    [Google Scholar]
  33. Nooteboom, S.G.(1972). Production and perception of vowel duration: a study of durational properties of vowels in Dutch. Dissertation, RU Utrecht.
    [Google Scholar]
  34. Pinget, A.(2015). The actuation of sound change. Utrecht: LOT.
    [Google Scholar]
  35. Quené, H., & H.van den Bergh(2008). Examples of mixed-effects modelling with crossed random effects and with binomial data. Journal of Memory and Language59, 413–425.
    [Google Scholar]
  36. Quené, H.(2008). Multilevel modeling of between-speaker and within-speaker variation in spontaneous speech tempo. Journal of the Acoustical Society of America123, 1104-1113.
    [Google Scholar]
  37. R Core Team(2012). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0, URL <www.R-project.org/>
    [Google Scholar]
  38. Rietveld, A. C. M. & V. J.Van Heuven(2009). Algemene fonetiek. Bussum: Coutinho.
    [Google Scholar]
  39. Rutter, B.(2011). Acoustic analysis of a sound change in progress: the consonant cluster /stɹ/ in English. Journal of the International Phonetic Association41, 27–40.
    [Google Scholar]
  40. Sebregts, K.(2015). The sociophonetics and phonology of Dutch r. Utrecht: LOT.
    [Google Scholar]
  41. Slis, I., & A.Cohen(1969). On the complex regulating the voiced-voiceless distinction I. Language and Speech12, 80-102.
    [Google Scholar]
  42. van Son, R. & L.Pols(1996). An acoustic profile of consonant reduction. In Proceedings of the Fourth International Conference on Spoken Language Vol. 3, 1529–1532.
    [Google Scholar]
  43. Stevens, K. N.(2000). Acoustic phonetics. Cambridge (MA): MIT Press.
    [Google Scholar]
  44. Stevens, M. & J.Harrington(2016). The phonetic origins of /s/-retraction: Acoustic and perceptual evidence from Australian English. Journal of Phonetics58, 118-134.
    [Google Scholar]
  45. Taeldeman, J. & F.Hinskens(2013). The classification of the dialects of Dutch. In F.Hinskens & J.Taeldeman (eds.), Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation3, 129-141.
    [Google Scholar]
  46. Tops, E.(2009). Variatie en verandering van de /r/. Brussel: VUB Press.
    [Google Scholar]
  47. Van de Velde, H.(1996). Variatie en verandering in het gesproken Standaard-Nederlands (1935-1993). Dissertation, Katholieke Universiteit Nijmegen.
    [Google Scholar]
  48. Van de Velde, H.(2006). Snoeihard en boterzacht. De g in het Standaardnederlands. Amsterdam. Paper presented at ‘Van dialectologie tot variatielinguïstiek’, Meertensinsituut Amsterdam. 2 June.
    [Google Scholar]
  49. Van de Velde, H., M.Gerritsen & R.Van Hout(1996). The devoicing of fricatives in Standard Dutch. A real-time study based on radio recordings. Language Variation and Change8, 149-175.
    [Google Scholar]
  50. Van de Velde, H. & R.Van Hout(1999). The pronunciation of (r). In R.van Bezooijen & R.Kager (eds.), Linguistics in the Netherlands 1999. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 177-188.
    [Google Scholar]
  51. Van de Velde, H. & R.Van Hout(2001). Sprekertypologie voor de slot-n in het Standaard-Nederlands. In H.Ryckeboer, L.Draye & J.Stroop (eds.), Taal en Tongval themanummer14, 89-112.
    [Google Scholar]
  52. Van de Velde, H. & R.Van Hout(2002). Loan words as markers of differentiation. In H.Broekhuis & P.Fikkert (eds.), Linguistics in the Netherlands 2002. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 163-173.
    [Google Scholar]
  53. Van de Velde, H. & R.Van Hout(2003). De deletie van de slot-n. Nederlandse Taalkunde8, 93-114.
    [Google Scholar]
  54. Veenker, T.(2012). The ZEP experiment control application. Utrecht Institute of Linguistics OTS, Utrecht University.
    [Google Scholar]
  55. Verhoeven, J., G.De Pauw & H.Kloots(2004). Speech rate in a pluricentric language: A comparison between Dutch in Belgium and the Netherlands. Language and Speech47, 297–308.
    [Google Scholar]
  56. Willemyns, R.(2003). Dutch. In A.Deumert & W.Vandenbussche (eds.), Germanic standardizations: Past to present. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 93-125.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE
Loading
/content/journals/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): alveolar fricatives; regional variation; s-retraction; sociophonetics
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error