2004
The Jewish Bookshop of the World: Aspects of Print and Manuscript Culture in Early Modern Amsterdam
  • ISSN: 1781-7838
  • E-ISSN: 1783-1792

Abstract

Abstract

Numerous religious texts were printed that would have been censored, elsewhere including Jewish religious texts. Yet freedom had its limits. In August 1701, Amsterdam’s judiciary council ordered the books authored by the Danish visionary Oliger Paulli, who advocated for a new religion uniting Jews and Christians, to be destroyed. In addition, the council sentenced Paulli to twelve years, imprisonment and later to permanent banishment, while two of his printers received hefty fines for printing his books. While earlier accounts have explained Paulli’s arrest by pointing to his heretical ideas, Paulli had publicly been advocating his views without causing scandal for years. The present chapter explores an alternate reason for his arrest, focusing on his printing connections that year, which caused Amsterdam’s authorities to associate Paulli with some of Amsterdam’s most outspoken religious dissenters and critics of religious authority.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/SR2020.1-2.004.KUNE
2020-11-01
2022-01-20
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/00393347/46/1-2/05_SR2020.1-2_KUNE.html?itemId=/content/journals/10.5117/SR2020.1-2.004.KUNE&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Royal Library Copenhagen
    Royal Library Copenhagen
  2. Bibliotheca Danica, Bibl. II, sp. 1063. Missive til det Vestindiske og Guineiske Compagnies Directeurer fra Oliger Paulli. September 1681.
    Bibliotheca Danica, Bibl. II, sp. 1063. Missive til det Vestindiske og Guineiske Compagnies Directeurer fra Oliger Paulli. September 1681.
  3. Stadsarchief Amsterdam
    Stadsarchief Amsterdam
  4. 376: Archief van de Hervormde Gemeente; Kerkenraad.
    376: Archief van de Hervormde Gemeente; Kerkenraad.
  5. 17: Minutes (1698-1707).
    17: Minutes (1698-1707).
  6. 5001: Doop- Trouw- en Begraafboeken.
    5001: Doop- Trouw- en Begraafboeken.
  7. 696 (1 Okt 1687-30 Sep 1690).
    696 (1 Okt 1687-30 Sep 1690).
  8. 5061: Archieven van de Schout en Schepenen, van de Schepenen en van de Subalterne Rechtbanken.
    5061: Archieven van de Schout en Schepenen, van de Schepenen en van de Subalterne Rechtbanken.
  9. 157: Schoutsrol (April 19 April 1701-17 April 1703).
    157: Schoutsrol (April 19 April 1701-17 April 1703).
  10. 350: Confessieboeken, Verhoren der preventieven (20 January 1701-29 September 1701).
    350: Confessieboeken, Verhoren der preventieven (20 January 1701-29 September 1701).
  11. 352: Confessieboeken, Verhoren der preventieven (23 November 1702-21 November 1703).
    352: Confessieboeken, Verhoren der preventieven (23 November 1702-21 November 1703).
  12. Anon
    Anon. De boekzaal van Europe. Rotterdam: Pieter van der Slaart, 1699.
  13. Catz, Carel.Het Nieuwe Testament of Verbond van onsen Heere Jesus Christus: op nieuws uyt het Grieks vertaalt met de verscheide Griekse Lesingen vergadert uyt meer als 100 verscheide Griekse afschriften des Nieuwen Verbonds. Amsterdam: Jan Rieuwertz, 1701.
  14. Coster, Heinrich Bernhard.שמא ישראל יהיה אלהינו ידוה אחד Deut. 6. v. 4– Marc. 12 v. 26, 34, 35.S.l.: n.p., 1700.
    [Google Scholar]
  15. —. Die Monarchie des kommenden Schilo. Amsterdam: Johannes Smets, 1701.
    [Google Scholar]
  16. —. שכינה Der Hebreer Schechina. Amsterdam: Johannes Smets, 1701.
    [Google Scholar]
  17. Coudert, Allison P.“Judaizing in the Seventeenth Century: Francis Mercury Van Helmont and Johann Peter Späth (Moses Germanus).” In Secret Conversions to Judaism in Early Modern Europe: Studies and Documents, edited by MartinMulsow and Richard HenryPopkin, 71-121. Leiden: Brill, 2004.
    [Google Scholar]
  18. —. “Five Seventeenth-Century Christian Hebraists.” In Hebraica Veritas? Christian Hebraists and the Study of Judaism in Early Modern Europe, edited by Allison P.Coudert and Jeffrey S.Shoulson, 286-308. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.
    [Google Scholar]
  19. Ben Jehuda, Israel.Sendschreiben eines pollnischen Rabbinen [...]. S.l.: n.p., 1704.
    [Google Scholar]
  20. Evenhuis, R.B.Ook dat was Amsterdam. Vol. 3. Amsterdam: Ten Have, 1971.
  21. Gelber, Nathan M.Zur Vorgeschichte des Zionismus: Judenstaatsprojekte in den Jahren 1695-1845. Vienna: Phaidon, 1927.
  22. Germanus, Moses.‘t Groote Hosianna […]. Amsterdam: Johannes Smets, 1701.
    [Google Scholar]
  23. Gichtel, Johann Georg.Theosophia Practica […]. Vol. 6. Leiden: n.p., 1722.
    [Google Scholar]
  24. Graetz, Heinrich.Geschichte der Juden. Third and enlarged edition. Vol. 10. Leipzig: Leiner, 1896.
  25. Hecquet-Cramer, Frank F.“Holger Paulli: A Danish Forerunner of Zionism in the Seventeenth Century.”The New Era4, no. 4(1904): 171-74.
    [Google Scholar]
  26. Huussen Jr., A. H.“Legislation on the Position of the Jews in the Dutch Republic, c. 1590-1796.”The Legal History Review69, no. 1/2(2001): 43-56.
    [Google Scholar]
  27. Israel, Jonathan I.The Radical Enlightenment: Philosophy and the Making of Modernity, 1650-1750. Oxford: Oxford University Press, 2001.
  28. Jockenhövel, Klaus.“Oliger Pauli in Friedrichstadt.”Mitteilungsblatt der Gesellschaft für Friedrichstädter Stadtgeschichte16(1980): 3-9.
    [Google Scholar]
  29. Kaplan, Yosef.From Christianity to Judaism: The Story of Isaac Orobio de Castro. Oxford; New York: Published for The Littman Library by Oxford University Press, 1989.
  30. Kunert, Jeannine.Der Juden-Könige zwei: Zum deutschsprachigen Diskurs über Sabbatai Zwi und Oliger Paulli (Erfurt 2019). Https://www.db-thueringen.de/receive/dbt_mods_00038413.
  31. ---, “‘I who knows no Hebrew:’ On the Relation of Language, Identity and Millenarian Expectations as Exemplified by Oliger Paulli.” In Language as Bridge and Border – Linguistics, Cultural, and Political Constellations in 18th to 20th Century German-Jewish Thought, edited by SabineSander, 51-59. Berlin: Hentrich & Hentrich, 2015.
    [Google Scholar]
  32. Marshall, John.John Locke, Toleration, and Early Enlightenment Culture: Religious Intolerance and Arguments for Religious Toleration in Early Modern and “Early Enlightenment” Europe. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2006.
  33. Müller, Johann Elias.ʿÂnâ an Oliger Paulli, Der mir ein lieber Bruder geworden ist [...]. S.l: n.p., 1703.
    [Google Scholar]
  34. Nadler, Steven.A Book Forged in Hell: Spinoza’s Scandalous Treatise and the Birth of the Secular Age. Princeton: Princeton University Press, 2013.
  35. Nielsen, Oluf.Kjøbenhavns historie og beskrivelse. Vol 6, Kjøbenhavn under Kong Frederik den Fjerde. Copenhagen: G.E.C. Gads, 1892.
    [Google Scholar]
  36. Paulli, Oliger.Noachs duyve of goede tydinge uyt Canaan [...]. Amsterdam: n.p., 1696.
    [Google Scholar]
  37. —. Moses neemt de decke af [...]. Amsterdam: n.p., 1697.
    [Google Scholar]
  38. —. Triumph triumph in den afgehouwen steen zonder handen [...]. Amsterdam: n.p., 1697.
    [Google Scholar]
  39. —. Den seer grooten dagh Jizreels [...]. Amsterdam: n.p., 1698.
    [Google Scholar]
  40. —. Ons levens behoudt […]. Amsterdam: Johannes Smets, 1699.
    [Google Scholar]
  41. —. Moses neemt de decke af [...]. Amsterdam: J. Smets, 1700.
    [Google Scholar]
  42. —. Considerationes von Oliger Paulli in Sachen des im Druck ausgegebenen und aufs Holländisch De Beeker der Swymeling genandten Buchs [...]. S.l.: n.p., 1702.
    [Google Scholar]
  43. —. Manna das ist, so die itzige Jüden. S.l.: n.p., 1704.
    [Google Scholar]
  44. —. Kurtzer Bericht, an alle Puysancen von Europa […]. S.l.: n.p., 1704.
    [Google Scholar]
  45. —. Paulli, Irrendes Israel Wieder zurecht gebracht. S.l.: n.p., 1704.
    [Google Scholar]
  46. Paulli, Olliger, and MosesGermanus.De Beeker der Swymelinge [...]. Amsterdam: Weduwe van Hendrik Boterenbroot, 1701.
    [Google Scholar]
  47. Popkin, Richard, ed. Christian-Jews and Jewish Christians. Dordrecht: Kluwer, 1994.
  48. Rauschenbach, Sina.Judaism for Christians: Menasseh ben Israel (1604 -1657). Translated by CoreyTwitchell. Lanham, MD: Lexington books, 2019.
  49. Rustmeier, Walter.“Oliger Pauli oder der Plan einer Apostolischen Gemeinde zur Vereinigung der Juden und Christen in Altona.”Schriften des Vereins für Schleswig-Holsteinische Kirchengeschichte19(1963): 69-87.
    [Google Scholar]
  50. Schoeps, Hans Joachim.Philosemitismus im Barock. Tübingen: J.C.B: Mohr/Siebeck, 1952.
  51. Schudt, Johann Jacob.Jüdische Merckwürdigkeiten. Vol. 4. Frankfurt am Main: Wolfgang Christian Multzen, 1718.
  52. Spinoza, Benedict de.A Theologico-Political Treatise; A Political Treatise. Translated by R.H.Elwes. New York: Dover, 1951.
  53. Stübel, Andreas.Aufgefangene Brieffe, welche zwischen etzlichen curieusen Personen über den ietzigen Zustand der Staats und gelehrten Welt gewechselt worden. Der zweyten Ravage Achtes Pacquet. Wahrenberg: Johann Georg Freymunden, 1701.
  54. Van den Berg, J. and ErnestineG. E. van der Wall, eds. Jewish-Christian Relations in the Seventeenth Century. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1988.
  55. Van der Haven, Alexander.“Jewish-Christianity and the Confessionalization of Amsterdam’s Seventeenth-Century Portuguese Jewish Community.”Cadernos de Estudos Sefarditas20 (May 2019): 117-43.
    [Google Scholar]
  56. Van Eeghen
    Van Eeghen. De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Vols. 3-4. Amsterdam: Scheltema & Holtema, 1965-1967.
  57. Van Slee, J C.Geschiedenis van het Socianisme in de Nederlanden. Haarlem: Bohn, 1914.
  58. Wachter, Johann Georg.Der Spinozismus im Jüdenthumb [...]. Amsterdam: Johann Wolters, 1699.
    [Google Scholar]
  59. Waite, Gary K.Jews and Muslims in Seventeenth-Century Discourse: From Religious Enemies to Allies and Friends. Milton Park, Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge, 2018.
  60. Wilke, Carsten, ed. Isaac Orobio: The Jewish Argument with Dogma and Doubt. Berlin; Boston: Walter de Gruyter, 2018.
  61. Zwarts, J.“Paulli, Holger of Oliger.” In Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek, edited by P.J.Blok, P.C.Molhuysen, 1102. Vol. 6. Leiden: Sijthoff, 1924.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.5117/SR2020.1-2.004.KUNE
Loading
/content/journals/10.5117/SR2020.1-2.004.KUNE
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error