Testimoniality: A lexicon of witnesses of Holocaust non-sites of memory in Poland | Amsterdam University Press Journals Online
2004
Volume 1, Issue 1
  • E-ISSN: 2666-5050

Abstract

Abstract 

The authors analyse grassroots modalities of the figure of witness in the communities living in the vicinity of uncommemorated sites of past violence. Testimoniality, understood as the disposition to bear witness, i.e. both the willingness to testify and the ability to provide important information, is discussed in relation to complex, heterogenic and dynamic assemblages that form around the sites in question, comprising both human (neighbours, wardens) and non-human actors (the landscape and biotope, material objects), diverse practices, performative gestures, and relations. The analysis is placed in the context of the debate on the complicated status of the “witness” as a category in the Polish post-war culture of memory, as well as of new relevant categories emerging in both Polish and international scholarship on the Holocaust. The authors conceptually systematise testimonial situations and propose a lexicon of testimonial positions, practices and objects that are grounded in the material gathered in fieldwork during the research project on unmemorialised sites of genocide in Poland. They distinguish: the crown witness, the trustee, the volunteer, the official and the contingent witness, and discuss categories of testimonial gesture, testimonial performance, testimonial object, and testimonial words.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.3897/hmc.1.63306
2021-11-23
2024-05-20
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/26665050/1/1/HMC_1_63306.html?itemId=/content/journals/10.3897/hmc.1.63306&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. AgambenG (2008) Means without End: Notes on Politics.University of Minnesota Press, Minneapolis, 168 pp.
    [Google Scholar]
  2. BartoszA (2015) Małopolski szlak martyrologii Romów.Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Tarnów, 48 pp.
    [Google Scholar]
  3. BartovO (2011) Wartime Lies and Other Testimonies: Jewish-Christian Relations in Buczacz, 1939–1944.East European Politics and Societies25(3): 486–511. https://doi.org/10.1177/0888325411398918
    [Google Scholar]
  4. BartovO (2018) Anatomy of a Genocide: The Life and Death of a Town Called Buczacz.Simon & Schuster, New York, 416 pp.
    [Google Scholar]
  5. BikontA (2016) The Crime and the Silence: Confronting the Massacre of Jews in Wartime Jedwabne. Transl. Alissa Valles.Windmill Books, London, 560 pp.
    [Google Scholar]
  6. BłońskiJ (1988) Poor Poles Look at the Ghetto. Yad Vashem Studies XIX: 341–355.
  7. BrowningC (1992) Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the final solution in Poland.Harper Collins, New York, 271 pp.
    [Google Scholar]
  8. ButlerJ (2010) Frames of War: When Is Life Grievable? Verso, London-New York, 224 pp.
  9. DeanC (2017) The Politics of Suffering: From the Survivor-Witness to Humanitarian Witnessing. Continuum.Journal of Media & Cultural Studies31(5): 628–636. https://doi.org/10.1080/10304312.2017.1357337
    [Google Scholar]
  10. DesboisP (2008) The Holocaust by Bullets: A Priest’s Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews.Palgrave, Basingstoke, 272 pp.
    [Google Scholar]
  11. DomańskiP (2003) Izraelici w Żabnie.No publisher, Żabno, 79 pp.
    [Google Scholar]
  12. EngelkingB (2011) Jest taki piękny słoneczny dzień... Losy Żydów szukających ratunku na wsi polskiej 1942–1945.Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów, Warszawa, 292 pp.
    [Google Scholar]
  13. EngelkingBGrabowskiJ [Eds] (2018) Dalej jest noc. Losy Żydów w wybranych powiatach okupowanej Polski. Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów, Warszawa, vol.1, 868 pp. and vol. 2, 832 pp.
    [Google Scholar]
  14. FelmanS (1992) The Return of the Voice. In: FelmanSLaubD (Eds) Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History.Routledge, New York, 204–283. https://doi.org/10.4324/9780203700327
    [Google Scholar]
  15. ForeckiP (2013) Reconstructing Memory: The Holocaust in Polish Public Debates.Peter Lang, New York, 287 pp. https://doi.org/10.3726/978-3-653-03675-6
    [Google Scholar]
  16. FulbrookM (2012) A Small Town Near Auschwitz: Ordinary Nazis and the Holocaust.Oxford University Press, Oxford, 448 pp.
    [Google Scholar]
  17. FulbrookM (2019) Bystanders: Catchall Concept, Alluring Alibi or Crucial Clue?. In: MorinaCThijsK (Eds) Probing the Limits of Categorization: The Bystander in Holocaust History.Berghahn, New York-Oxford, 15–35. https://doi.org/10.2307/j.ctvw04hm8.5
    [Google Scholar]
  18. GłowackaD (2020) ‘Traduttore traditore’: Claude Lanzmann’s Polish Translations. In: McGlothlin et al. (Eds) The Construction of Testimony: Claude Lanzmann’s Shoah and its Outtakes.Wayne State University Press, Detroit, 141–174.
  19. GrabowskiJ (2013) Hunt for the Jews: Betrayal and Murder in German-Occupied Poland.Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis, 303 pp.
    [Google Scholar]
  20. GrossJT (2001) Neighbors: the Destruction of the Jewish Community at Jedwabne, Poland.Princeton University Press, Princeton, 216 pp. https://doi.org/10.1515/9781400843251
    [Google Scholar]
  21. GrossJT (2014) Sprawcy, ofiary i inni. Zagłada Żydów.Studia i Materiały10: 885–888. https://doi.org/10.32927/ZZSiM.557
    [Google Scholar]
  22. HilbergR (1995) Perpetrators, Victims, Bystanders: The Jewish Catastrophe 1933–1945.Aaron Asher Books, New York, 340 pp.
    [Google Scholar]
  23. HirschMSpitzerL (2006) Testimonial Objects: Memory, Gender, and Transmission.Poetics Today27(2): 353–383. https://doi.org/10.1215/03335372-2005-008
    [Google Scholar]
  24. Historie mówione. Radecznica (2014) Film directed by Kamila Józefowicz.
  25. Interview with A.B. (2017) Conducted by Siewior K and Szczepan A. Szczurowa, 28.07.
  26. JakobsonR (1971) Shifters, verbal categories, and the Russian verb. In: Jakobson R Selected Writings: World and Language. Vol. II, Mouton, The Hague-Paris, 130–147. https://doi.org/10.1515/9783110873269.130
  27. JanickaE (2015) Pamięć przyswojona. Koncepcja polskiego doświadczenia zagłady Żydów jako traumy zbiorowej w świetle rewizji kategorii świadka. Studia Litteraria Historica 3–4: 148–227. https://doi.org/10.11649/slh.2015.009
  28. KapralskiS (2012) Naród z popiołów. Pamięć zagłady a tożsamość Romów.Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa, 468 pp.
    [Google Scholar]
  29. KąckiM (2015) Białystok: Biała siła, czarna pamięć.Czarne, Wołowiec, 288 pp.
    [Google Scholar]
  30. KołodziejskiL (2008) Ostatni świadek? Kurier Borzęcki 2: 32.
  31. Kołodziejski L (no date) Żydowska społeczność Borzęcina. Unpublished manuscript.
  32. KwiecińskiB (2012) Obrazy i klisze: między biegunami wizualnej pamięci Zagłady.Universitas, Kraków, 340 pp.
    [Google Scholar]
  33. LehrerESendykaR (2019) Arts of witness or Awkward objects? Vernacular art as a source base for ‘bystander’ Holocaust memory in Poland.Holocaust Studies A Journal of Culture and History25(3): 300–328. https://doi.org/10.1080/17504902.2019.1567667
    [Google Scholar]
  34. LindeSB (1807–1814) Słownik języka polskiego, Warszawa. https://kpbc.umk.pl/publication/8173
  35. NiziołekG (2019) Władza świadectwa. Między polityką a etyką. In: DaukszaAKoprowskaK (Eds) Świadek: jak się staje, czym jest.IBL PAN, Warszawa, 151–163.
    [Google Scholar]
  36. PerryRE (2019) The Holocaust Is Present: Reenacting the Holocaust, Then and Now.Holocaust Studies26: 152–180. https://doi.org/10.1080/17504902.2019.1578460
    [Google Scholar]
  37. PhelanP (1993) Unmarked: The Politics of Performance.Routledge, New York, 207 pp.
    [Google Scholar]
  38. Recording of Romani Caravan of Memory (2017) Szczurowa. Own materials.
  39. RothbergM (2020) The Implicated Subject: Beyond Victims and Perpetrators.Stanford University Press, Stanford, California, 288 pp. https://doi.org/10.1515/9781503609600
    [Google Scholar]
  40. SchneiderR (2011) Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment.Routledge, New York, 272 pp.
    [Google Scholar]
  41. SchuppliS (2020) Material Witness. Media, Forensics, Evidence.The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 392 pp. https://doi.org/10.7551/mitpress/9953.001.0001
    [Google Scholar]
  42. SendykaR (2015) Prism: Understanding Non-Sites of Memory.Teksty Drugie [English edition]2: 13–28. https://doi.org/10.18318/td.2015.en.2.2
    [Google Scholar]
  43. SendykaR (2016) Sites That Haunt: Affects and Non-sites of Memory.East European Politics and societies: and Cultures4: 687–702. https://doi.org/10.1177/0888325416658950
    [Google Scholar]
  44. SendykaR (2019a) Bystanders as Visual Subjects: Onlookers, Spectators, Observers, and Gawkers in Occupied Poland. In: MorinaCThijsK (Eds) Probing the Limits of Categorization: The Bystander in Holocaust History.Berghahn, New York-Oxford, 52–71. https://doi.org/10.2307/j.ctvw04hm8.7
    [Google Scholar]
  45. SendykaR (2019b) Od świadków do postronnych. Kategoria bystander i analiza podmiotów uwikłanych. In: DaukszaAKoprowskaK (Eds) Świadek: jak się staje, czym jest.IBL PAN, Warszawa, 61–82.
    [Google Scholar]
  46. SkibińskaA (2018) Powiat biłgorajski. In: EngelkingBGrabowskiJan (Eds) Dalej jest noc.Losy Żydów w wybranych powiatach okupowanej Polski. Vol. 1, Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów, Warszawa, 191–382.
    [Google Scholar]
  47. TaborPamięci (2012) Tabor Pamięci Romów. https://www.youtube.com/watch?v=eYmmlQpxQ_U [Accessed on: 03.02.2020]
  48. TaylorD (2003) The Archive and the Repertoire.Duke University Press, Durham, 352 pp.
    [Google Scholar]
  49. TryczykM (2020) Drzazga: Kłamstwa silniejsze niż śmierć.Znak, Kraków, 352 pp.
    [Google Scholar]
  50. WeissmanG (2004) Fantasies of Witnessing: Postwar Efforts to Experience the Holocaust.Cornell University Press, Ithaca, 288 pp. https://doi.org/10.7591/9781501730054
    [Google Scholar]
  51. WierzcholskaA (2016) Beyond the Bystander. Relations Between Jews and Gentile Poles in the General Government. In: BajohrFLöwA (Eds) The Holocaust and European Societies.The Holocaust and its Contexts. Palgrave Macmillan, London, 267–287. https://doi.org/10.1057/978-1-137-56984-4_15
    [Google Scholar]
  52. ZybałaMZybałaSR (2013) Tak cię widzę, Radecznico.Urząd Gminy Radecznica, Radecznica, 63 pp.
    [Google Scholar]
  53. ZybałaSR (2001) Żyli wśród nas. Unpublished manuscript, Radecznica.
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.3897/hmc.1.63306
Loading
/content/journals/10.3897/hmc.1.63306
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error