2004
  1. Home
  2. Publicaties
  3. Radix
  4. Volume 52, Nummer 1
  5. Artikel
Volume 52, Issue 1
  • ISSN: 0165-4322
  • E-ISSN: 3050-9947

Samenvatting

Abstract

This article explores an alternative human–nature relation that acknowledges the inevitable instrumental use without neglecting the moral significance of the natural world. Drawing on Martin Buber’s distinction between I–Thou and I–It relations, I argue that Saint Francis of Assisi’s approach to nature embodies these relations as he treats animals and elements as ‘brothers’ and ‘sisters’ while simultaneously acknowledging their practical utility. In addition, I argue that Franciscus’ (Canticle of the Sun) demonstrates a deeply lived experience in which the natural world mediates both a direct encounter with God and a familial connection to creation. I claim that such a ‘relationally religious’ attitude, as I term it, grants moral weight to human interaction with nature: neglect becomes ethically analogous to disregarding one’s family or God, even when instrumental use persists. While neither Buber nor Franciscus provide systematic guidance for enacting this attitude, Franciscus’ example offers a profound ethical orientation that situates responsibility for nature within the individual’s moral self-relation, thus normatively bounding our inevitable instrumental engagement with nature and mitigating the risk of unreflective exploitation of the natural world.

© Mathijs de Jong
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/RADIX.2026.1.010.JONG
2026-03-01
2026-03-29
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Armstrong, K. (2024). De heilige natuur. Hoe we de relatie met onze natuurlijke omgeving kunnen herstellen. (A.Witteveen, Vert.). Amsterdam: Querido Facto.
     [Google Scholar]
  2. Assisi, F. van (1982). De geschriften van Franciscus van Assisi. (H.Loeffen, Vert.). Haarlem: Uitgeverij J.H. Gottmer.
     [Google Scholar]
  3. Boff, L. (1984). Sint-Franciscus van Assisi. Tederheid en Kracht. (P.Jozef, Vert.). Apeldoorn: AltioraAverbode.
     [Google Scholar]
  4. Buber, M. (2020) [1923]. Ik en Jij. (M.Storm, Vert.). Utrecht: Bijleveld.
     [Google Scholar]
  5. Van Celano, T. (1976a). Franciscus van Assisi. Eerste levensbeschrijving. (A.A.C.Sier, Vert.). Haarlem: Uitgeverij J.H. Gottmer.
     [Google Scholar]
  6. Van Celano, T. (1976b). Franciscus van Assisi. Tweede levensbeschrijving. (A. A. C.Sier, Vert.). Haarlem: Uitgeverij J.H. Gottmer.
     [Google Scholar]
  7. Groot Wassink, J. (1980). Hedendaagse Franciscaanse spiritualiteit. Een handreiking aan ecologen. Haarlem: J.H. Gottmer.
     [Google Scholar]
  8. Kramer, K. P. (2018). Whose God? Buber’s “Ethernal Thou” as “absolute person”. Journal of Ecumenical Studies53(2), 293-299.
     [Google Scholar]
  9. Leclerc, E. (2014). Le cantique des créatures. Une lecture de Saint François d’Assise. Paris: Editions Franciscaines.
     [Google Scholar]
  10. Leppin, V. (2025). Francis of Assisi. The Life of a Restless Saint. (R. S.Bezzant, Vert.). London: Yale University Press.
     [Google Scholar]
  11. Longpré, E. (1977). Franciscus van Assisi en zijn religieuze ervaring. (C. P.Voorvelt, Vert.). Haarlem: J.H. Gottmer.
     [Google Scholar]
  12. Schravesande, J. H. (2009). JICHUD. Eenheid in het werk van Martin Buber: De vraag naar de samenhang van zijn werk vanuit het perspectief van zijn zoektocht naar de eenheid van de werkelijkheid. Amsterdam: Vrije Universiteit Amsterdam.
     [Google Scholar]
  13. Thompson, A. (2013). Francis of Assisi. The Life. London: Cornell University Press.
     [Google Scholar]
  14. White, L. (1967). The Historical Roots of Our Ecologic Crisis. Science155(3767), 1203-1207.
     [Google Scholar]
  15. White, R. (2022). Reading Buber’s I and Thou: Rethinking Belief in God. International Philosophical Quarterly62(3), 271-287.
     [Google Scholar]
/content/journals/10.5117/RADIX.2026.1.010.JONG
Loading
  • Soort artikel: Research Article
Keyword(s): Buber; ecology; human-nature relation; Saint Francis
Dit is een verplicht veld
Graag een geldig e-mailadres invoeren
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error