2004
Volume 32, Issue 1
  • ISSN: 0929-8592
  • E-ISSN: 2667-1689

Samenvatting

Abstract

In German medieval philology, the manuscript production of the fifteenth century has long held a rather poor reputation. This article reconsiders that perception by reevaluating the manuscript culture of the period, focusing on the influential workshop of Diebold Lauber in Hagenau in Alsace. Lauber, a scribe and book dealer, actively marketed illustrated vernacular texts, including classics such as and , to a noble clientele. His workshop modernised book production, introducing standardised layouts, full-paged coloured pen drawings, and chapter structuring, merging traditional content with innovative paratextual features. A close comparison of three manuscripts of Wolfram of Eschenbach’s reveals nuanced illustration programs and a conservative approach to old courtly texts, likely reflecting the preferences of Lauber’s noble customers, who identified with the ideals of High Medieval knighthood. Earlier regarded as formulaic and impersonal, the standardised features of these codices are now seen as the most notable innovations of Lauber’s workshop, and as effective tools for recontextualising classical texts at the threshold of the age of mechanical reproduction.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/QUE2025.1.004.VIEH
2025-10-01
2025-12-05
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/09298592/32/1/QUE2025.1.004.VIEH.html?itemId=/content/journals/10.5117/QUE2025.1.004.VIEH&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Becker, Peter Jörg, Handschriften und Frühdrucke mittelhochdeutscher Epen: Eneide, Tristrant, Tristan, Erec, Iwein, Parzival, Willehalm, Jüngerer Titurel, Nibelungenlied und ihre Reproduktion und Rezeption im späteren Mittelalter und in der frühen Neuzeit (Wiesbaden: Reichert, 1977)
    [Google Scholar]
  2. Fechter, Werner, Das Publikum der mittelhochdeutschen Dichtung (Frankfurt am Main: Diesterweg, 1935)
    [Google Scholar]
  3. Fechter, Werner, ‘Der Kundenkreis des Diebold Lauber’, Zentralblatt für Bibliothekswesen, 55 (1938), 121–46
    [Google Scholar]
  4. Ganz, Peter F., ‘Lachmann as an Editor of Middle High German Texts’, in Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: Oxforder Colloquium 1966, ed. by Peter F.Ganz & WernerSchröder (Berlin: Schmidt, 1968), pp. 12–30
    [Google Scholar]
  5. Gebert, Theobald, ‘Untersuchungen zu den Handschriften der Gruppe “D” von Wolframs Parzival, Bd. 1: Die Handschrift “m” und der alte Druck “p”’ (unpublished doctoral dissertation, Universität Wien, 1920)
    [Google Scholar]
  6. Hanauer, Auguste, ‘Diebolt Lauber et les calligraphes de Haguenau au xv. siècle’, Revue Catholique d’Alsace, N.F. 14 (1895), 411–27, 481–93, and 563–76
    [Google Scholar]
  7. Kautzsch, Rudolf, ‘Diebolt Lauber und seine Werkstatt in Hagenau’, Zentralblatt für Bibliothekswesen, 12 (1895), 1–32 and 57–113
    [Google Scholar]
  8. Kautzsch, Rudolf, ‘Diebolt Lauber und seine Werkstatt: eine Nachlese’, Archiv für Buchgewerbe und Gebrauchsgraphik, 63 (1926), 42–45
    [Google Scholar]
  9. Koppitz, Hans-Joachim, Studien zur Tradierung der weltlichen mittelhochdeutschen Epik im 15. und beginnenden 16. Jahrhundert (München: Fink, 1980)
    [Google Scholar]
  10. Lachman, Karl (ed.), Wolfram von Eschenbach (Berlin: Reimer, 1833)
    [Google Scholar]
  11. Mone, Franz Josef, ‘Geschichtliche Notizen’, Schriften des Alterthum-Vereins für das Großherzogtum Baden zu Baden, 2 (1846), 243–57
    [Google Scholar]
  12. Putzo, Christine, ‘Laubers Vorlagen: Vermutungen zur Beschaffenheit ihres Textes – Beobachtungen zu ihrer Verwaltung im Kontext der Produktion. Am Beispiel der Überlieferungen von “Flore und Blanscheflur” und “Parzival”’, in Aus der Werkstatt Diebold Laubers, ed. by ChristophFasbender (Berlin: De Gruyter, 2012), pp. 165–96
    [Google Scholar]
  13. Rapp, Andrea, bücher gar húbsch gemolt: Studien zur Werkstatt Diebold Laubers am Beispiel der Prosabearbeitung von Bruder Philipps ‘Marienleben’ in den Historienbibeln IIa und Ib (Bern: Lang, 1998)
    [Google Scholar]
  14. Ruh, Kurt (ed.), Überlieferungsgeschichtliche Prosaforschung: Beiträge der Würzburger Forschergruppe zu Methode und Auswertung (Tübingen: Niemeyer, 1985)
    [Google Scholar]
  15. Saurma-Jeltsch, Lieselotte, Spätformen mittelalterlicher Buchherstellung: Bilderhandschriften aus der Werkstatt Diebold Laubers in Hagenau, 2 vols (Wiesbaden: Reichert, 2001)
    [Google Scholar]
  16. Schirok, Bernd, ‘Der Aufbau von Wolframs “Parzival”: Untersuchungen zur Handschriftengliederung, zur Handlungsführung und Erzähltechnik sowie zur Zahlenkomposition’ (unpublished doctoral dissertation, University of Freiburg im Breisgau, 1972)
    [Google Scholar]
  17. Stackmann, Karl, ‘Mittelalterliche Texte als Aufgabe’, in Festschrift für Jost Trier zum 70. Geburtstag, ed. by WernerFoerste & Karl HeinzBorck (Köln: Böhlau, 1964), pp. 241–67
    [Google Scholar]
  18. Stephan-Chlustin, Anne, Artuswelt und Gralswelt im Bild: Studien zum Bildprogramm der illustrierten ‘Parzival’-Handschriften (Wiesbaden: Reichert, 2004)
    [Google Scholar]
  19. Stolz, Michael, ‘Wolfram-Lektüre für die spätmittelalterliche Stadt: Erkundigung einer literarischen Topographie am Beispiel des Berner Parzival’, Online-Zeitschrift der schweizerischen Gesellschaft für Germanistik, 1 (2002), 19–56
    [Google Scholar]
  20. Timpanaro, Sebastiano, La genesi del metodo del Lachman (Firenze: Le Monnier, 1963)
    [Google Scholar]
  21. Viehhauser, Gabriel, ‘Wolfram von Eschenbach, Parzival’, in Schachzabel, Edelstein und der Gral. Spätmittelalterliche Handschriftenschätze der Burgerbibliothek Bern, ed. by the BurgerbibliothekBern (Bern: Stämpfli, 2009), pp. 26–33
    [Google Scholar]
  22. Viehhauser-Mery, Gabriel, Die ‘Parzival’-Überlieferung am Ausgang des Manuskriptzeitalters: Handschriften der Lauberwerkstatt und der Straßburger Druck (Berlin: De Gruyter, 2009)
    [Google Scholar]
  23. von Bloh, Ute, Die illustrierten Historienbibeln: Text und Bild in Prolog und Schöpfungsgeschichte der deutschsprachigen Historienbibeln des Spätmittelalters (Bern: Lang, 1993)
    [Google Scholar]
  24. von Heusinger, Christian, ‘War Diebold Lauber Verleger?’, in De captu lectoris: Wirkungen des Buches im 15. und 16. Jahrhundert, dargestellt an ausgewählten Handschriften und Drucken, ed. by WolfgangMilde & WernerSchuder (Berlin: De Gruyter, 1988)
    [Google Scholar]
  25. Wegener, Hans, ‘Die deutschen Volkshandschriften des späten Mittelalters’, in Mittelalterliche Handschriften: Paläographische, kunsthistorische, literarische und bibliotheksgeschichtliche Untersuchungen. Festgabe zum 60. Geburtstag von Hermann Degering, ed. by AloisBömer & others (Leipzig: Hiersemann, 1926), pp. 316–24
    [Google Scholar]
  26. Williams-Krapp, Werner, ‘Die überlieferungsgeschichtliche Methode: Rückblick und Ausblick’, Internationales Archiv für Sozialgeschichte der Literatur, 25 (2000), pp. 1–21
    [Google Scholar]
  27. Wolf, Jürgen, Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische Untersuchungen zur volkssprachigen Schriftlichkeit im 12. und 13. Jahrhundert (Tübingen: Niemeyer, 2008)
    [Google Scholar]
  28. Wolfram von Eschenbach Parzival. Studienausgabe. 2. Auflage. Mittelhochdeutscher Text nach der sechsten Ausgabe von Karl Lachmann. Übersetzung von Peter Knecht. Mit Einführungen zum Text der Lachmannschen Ausgabe und in Probleme der ‘Parzival’-Interpretation von Bernd Schirok (Berlin: De Gruyter, 2003)
    [Google Scholar]
  29. Wolfram von Eschenbach, Parzival, trans. by CyrilEdwards, with Titurel and the Love Lyrics (Cambridge: Brewer, 2004)
    [Google Scholar]
  30. Wolfram von Eschenbach, Parzival: die Bilder der illustrierten Handschriften, ed. by BerndSchirok (Göppingen: Kümmerle, 1985)
    [Google Scholar]
/content/journals/10.5117/QUE2025.1.004.VIEH
Loading
/content/journals/10.5117/QUE2025.1.004.VIEH
Loading

Data & Media loading...

Dit is een verplicht veld
Graag een geldig e-mailadres invoeren
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error