2004
Volume 63, Issue 3
  • ISSN: 1876-9071
  • E-ISSN: 2214-5729

Abstract

Abstract

Recently, the subject of migration has been in the news quite regularly. However, migration has always been with us. In that respect, the early modern period is no exception. It is estimated that during this period, a third of the population of Europe moved within or across ‘national’ borders. This contribution examines migration from the Southern Netherlands, and especially from Flanders, to the English city of Norwich in the second half of the sixteenth century. Using the available sources, this article focuses on the stories of people from different backgrounds in the Flemish exile community in Norwich, which was founded in 1565. It focuses on the reasons for their departure from the Low Countries to Norwich, the challenges they faced in their new home city, the way they earned their living, and how they contributed to the economic growth of Norwich. Among the migrants whose stories I discuss are merchants such as Tobias de Hem and John Cruso, the ministers Johannes Elison and Hermannus Moded, the notary Jan Ruytinck, and the future translator, Vincentius Meusevoet. Unfortunately, less information is available about women in the exile community, mainly because the leaders of the community and the exile church were all men. Nevertheless, I will provide some brief sketches of the lives of several women, mainly using private letters, wills, and the minutes of the sessions of the Politic Men who acted as magistrates in the exile community. In short, these stories offer us insights into the challenges and opportunities for Dutch-speaking exiles in early modern Norwich and into their impact on the economy and society of their new home city.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/IN.2025.3.002.JOBY
2025-11-01
2025-12-14
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/18769071/63/3/IN.2025.3.002.JOBY.html?itemId=/content/journals/10.5117/IN.2025.3.002.JOBY&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Backhouse, M. (1991). The Flemish and Walloon communities at Sandwich during the reign of Elizabeth (1561-1603) (2 vols.; PhD thesis). University of Southampton.
    [Google Scholar]
  2. Decavele, J. (1975). De dageraad van de reformatie in Vlaanderen (1520-1565) (2 vols.). Paleis der Academiën.
    [Google Scholar]
  3. Esser, R. (2007). “They obey all magistrates and all good lawes … and we thinke our cittie happie to enjoye them”: Migrants and urban stability in early modern English towns, Urban History, 34(1), 64-75.
    [Google Scholar]
  4. Esser, R. (2021). Norwich’s “disorderly maids”: Immigrant women and the institutions in early modern England,’ In R.Esser & A.Boele (Reds.), Genderpatronen in vroegmoderne samenlevingen (pp. 15-40). Universitaire Pers Leuven.
    [Google Scholar]
  5. Forster, L. (1967). Janus Gruter’s English years. Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  6. Hessels, J.H. (Red.). (1887-1897). Ecclesiae Londino-Batavae Archivum (4 vols.). London Dutch Church.
    [Google Scholar]
  7. Janssen, H.Q. (1857) De hervormde vlugtelingen van Yperen in Engeland. In H.Q.Janssen & J.H.van Dale (Reds.), Bijdragen tot de oudheidkunde en geschiedenis inzonderheid van Zeeuwsch-Vlaanderen (vol. 2, pp. 211-304). J.C. & W. Altorffer.
    [Google Scholar]
  8. Joby, C. (2015). The Dutch language in Britain (1550-1702): A social history of the use of Dutch in early modern Britain. Brill.
    [Google Scholar]
  9. Joby, C. (2022). John Cruso of Norwich and Anglo-Dutch literary identity in the seventeenth century. D.S. Brewer.
    [Google Scholar]
  10. Joby, C.(2024a). The Norwich exile community and the Dutch Revolt, History, 109, 59-91.
    [Google Scholar]
  11. Joby, C.(2024b). Flemish and Walloon exile communities in sixteenth-century Norwich: A case study of local and national responses to large-scale migration from the low Countries, Immigrants & Minorities, 1-39. https://doi.org/10.1080/02619288.2024.2392831
    [Google Scholar]
  12. Meeres, F. (2018). The welcome stranger: Dutch, Walloon and Huguenot incomers to Norwich, 1550-1750. Lasse Press.
    [Google Scholar]
  13. Moens, W.J.C.(1888-1889). The Walloons and their Church at Norwich: Their history and registers 1565-1832 (2 vols.). The Huguenot Society.
    [Google Scholar]
  14. Reynolds, M. (2002). Puritanism and the emergence of Laudianism in city politics in Norwich, c. 1570-1643 (PhD thesis). University of Kent at Canterbury.
    [Google Scholar]
  15. Reynolds, M. (2005). Godly reformers and their opponents in early modern England: religion in Norwich c. 1560-1643. Boydell.
    [Google Scholar]
  16. Sessions, W.K., & Stoker, D. (1987). The first printers in Norwich from 1567 – Anthony de Solempne, Albert Christiaensz and JoannesPaetz. S.n.
    [Google Scholar]
  17. Spohnholz, J., & Van Veen, M. (2024). Dutch Reformed Protestants in the Holy Roman Empire, c.1550-1620: A Reformation of refugees. University of Rochester Press.
    [Google Scholar]
  18. Suykerbuyk, R. (2020). The matter of piety: Zoutleeuw’s Church of Saint Leonard and religious material culture in the Low Countries (c. 1450-1620). Brill.
    [Google Scholar]
  19. Valkema Blouw, P. (2013) A printer in four countries, Albert Christiaensz in Vianen, Sedan, Emden and Norwich, 1565 to 1570. In T.Croiset van Uchelen & P.Dijstelberge (Reds.), Dutch typography in the sixteenth century: The collected works of Paul Valkema Blouw (pp. 753-790). Brill.
    [Google Scholar]
  20. Williamson, F. (2014). Social relations and urban space: Norwich, 1600-1700. Boydell.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.5117/IN.2025.3.002.JOBY
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error