2004
Volume 30, Issue 2-3
  • ISSN: 1384-5829
  • E-ISSN: 2352-118X

Abstract

Abstract

Building on a recent historiographical revalorisation of the relationship between literary fiction and the materiality of the city, this article questions the value of literary narratives as a source for documenting forgotten and neglected actors and evolutions in urban and business history. The enduring role of local, small-scale and labour-intensive production by ordinary urban entrepreneurs, for instance, left few traces in the archives but received a place in literature. In the 1924 novel (Soft Soap), Willem Elsschot, pseudonym of Alfons De Ridder (1882-1960), meticulously described the operation and equipment of forge Lauwereyssen, situated in the city centre of Brussels. Relying on various business-historical sources and rediscovered copies of the advertising magazine , where De Ridder was editor in 1912-14 and drew inspiration for the story, the article examines to what extent confirms, nuances, complements or enriches existing knowledge about small-scale industry in the early twentieth-century city. The analysis highlights how the tangible descriptions in the story shed an unsuspected qualitative, comprehensive light on the organisation of small-scale business in the city, in particular on the logistical and financial challenges they faced to keep their activity going in the city centre at the time of burgeoning urban de-industrialisation.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.5117/NEDLET2025.2-3.007.DEGR
2025-12-01
2026-03-05
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Acke, Daniel & ElisabethBekers (red.), Brussel schrijven/Ecrire Bruxelles: De stad als inspiratiebron sinds de 19de eeuw/La ville comme source d’inspiration depuis le XIXe siècle. Brussel, VUBPRESS, 2016.
    [Google Scholar]
  2. Allende, Fermín, ‘Poor Thomas Buddenbrook! Family Business in Literature’, in: Business and Economic History On-Line, 7, 2009, 1-27.
    [Google Scholar]
  3. Allende Portillo, Fermín, ‘La Literatura como objeto de estudio para la historia económica’, in: MaríaEncarnaNicolásMarín & CarmenGonzález Martínez (red.), Ayeres en discusión: temas clave de Historia Contemporánea hoy. Murcia, Universidad de Murcia, 2008.
    [Google Scholar]
  4. Alter, Robert, Imagined cities. Urban experience and the language of the novel. New Haven, Yale University Press, 2005.
    [Google Scholar]
  5. Ameel, Lieven, JasonFinch, SiljaLaine & RichardDennis (red.), The Materiality of Literary Narratives in Urban History. Londen, Routledge, 2019.
    [Google Scholar]
  6. Ankersmit, Frank R., Narrative Logic. A Semantic Analysis of the Historian’s Language. Den Haag, Martinus Nijhoff Philosophy Library, 1983.
    [Google Scholar]
  7. Aron, Paul & LaurenceBrogniez, Zone Canal. Brussel, Editions de l’Université de Bruxelles, 2022.
    [Google Scholar]
  8. Becuwe, Frank, ‘Het appel van de historische lift’, in: M&L. Monumenten, Landschappen en Archeologie42, 4, 2023, 23-39.
    [Google Scholar]
  9. Bennett, Robert J., HarrySmith, Carryvan Lieshout, PieroMontebruno & GillNewton, The Age of Entrepreneurship. Business Proprietors, Self-Employment and Corporations Since 1851. Londen, Taylor and Francis, 2019.
    [Google Scholar]
  10. Bennett, Tony & PatrickJoyce (red.), Material Powers: Cultural Studies, History and the Material Turn. Londen, Routledge, 2010.
    [Google Scholar]
  11. Bertels, Inge, JanHein Furnée, TomSintobin, HansVandevoorde & Robvan de Schoor (red.), Tussen beleving en verbeelding. De stad in de negentiende-eeuwse literatuur. Leuven, Universitaire Pers Leuven, 2013.
    [Google Scholar]
  12. Bertrand, Jérôme & CélineCheron, ‘Oude liften, jong erfgoed. De uitdagingen van de modernisering’, in: Erfgoed Brussel13, 2014, 92-101.
    [Google Scholar]
  13. Braeken, Jo & LydieMondelaers, Bouwen door de eeuwen heen in Brussel. Stad Brussel, Binnenstad, 1B H-O. Luik, Mardaga, 1993.
    [Google Scholar]
  14. Carmiggelt, Simon, Notities over Willem Elsschot. Amsterdam, Peter Loeb, 1976.
    [Google Scholar]
  15. Carmiggelt, Simon, Ontmoetingen met Willem Elsschot. Amsterdam, De Arbeiderspers, 1985.
    [Google Scholar]
  16. Catherine, Lucas, Als kasseien konden spreken. Negen eeuwen Vlaamsesteenweg in Brussel. Antwerpen, EPO, 2024.
    [Google Scholar]
  17. Chandler, Alfred D., The visible hand. The managerial revolution in American business. Cambridge MA, Harvard University Press, 1977.
    [Google Scholar]
  18. Chandler, Alfred D., Scale and Scope: The Dynamics of Industrial Capitalism. Cambridge MA: Harvard University Press, 1994.
    [Google Scholar]
  19. Crossick, Geoffrey & Heinz-GerhardHaupt, The Petite Bourgeoisie in Europe 1780-1914. Enterprise, Family and Independence. Londen, Routledge, 1995.
    [Google Scholar]
  20. De Beule, Michel, Bruxelles, une ville industrielle méconnue: impact urbanistique de l’industrialisation. Brussel, La Fonderie, 1994.
    [Google Scholar]
  21. Declève, Marine, ‘Reading the Brussels Palimpsest in the History of the Nouveau Plan de Bruxelles Industriel (1910)’, in: Urban Planning5, 2, 2020, 229-242.
    [Google Scholar]
  22. Decoorne, Ewout, De roman als geschiedenis: een studie aan de hand van het literaire oeuvre van Ousmane Sembne en Ngugi wa Thiong’o. Gent, masterscriptie Universiteit Gent, 2016.
    [Google Scholar]
  23. Degraeve, Matthijs, Building Brussels. Construction Entrepreneurs in a Transforming Urban Space (1830-1970). Brussel, doctoraatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2021.
    [Google Scholar]
  24. Degraeve, Matthijs, ‘Wie bouwde Brussel? Het profiel van vaklui en ondernemers in de Brusselse bouwsector rond 1865’, in: Brussels Studies190, 2024. https://journals.openedition.org/brussels/7309.
    [Google Scholar]
  25. Degraeve, Matthijs, ‘The Business of City-Building. Long-Term Change and Continuity in the Construction Sector (Brussels, 1830–1970)’, in: Enterprise & Society, 26, 2, 2025, 356-387.
    [Google Scholar]
  26. Degraeve, Matthijs, FrederikVandyck, IngeBertels, HeidiDeneweth & StephanieVan de Voorde, ‘Spatial Analysis of Small Timber Construction Enterprises in Brussels, 1880-1980’, in: Studies in the History of Services and Construction. Proceedings of the Fifth Annual Conference of the Construction History Society. Cambridge, Construction History Society, 2018, 427-442.
    [Google Scholar]
  27. Degraeve, Matthijs, HeidiDeneweth & StephanieVan de Voorde, ‘Artisans’ chase for urban space. Clusters of construction entrepreneurs in Brussels, c. 1830–1930’, in: Urban History51, 3, 2024, 581-599.
    [Google Scholar]
  28. Desmed-Thielemans, Marie-Rose, ‘De aanzet van de industrie in het Brusselse voor 1830’, in: Tijdschrift van het Gemeentekrediet van België38, 149, 1984, 151-238.
    [Google Scholar]
  29. De Smedt, Marcel, Uit het schrijfatelier van Elsschot. Tekstgenetische studies. Antwerpen, Willem Elsschot Genootschap, 2020.
    [Google Scholar]
  30. Dyos, Harold James & MichaelWolff (red.), The Victorian City: Images and Realities. Londen, Routledge, 1973.
    [Google Scholar]
  31. Elsschot, Willem, Verzameld werk. Amsterdam, Athenaeum, 2005.
    [Google Scholar]
  32. Furnée, Jan Hein, Plaatsen van beschaafd vertier. Standsbesef en stedelijke ruimte in Den Haag, 1850-1890. Amsterdam, Bert Bakker, 2012.
    [Google Scholar]
  33. Gillet, Louis, L’exorcisme par l’écriture: une approche des sources du roman Lijmen de W. Elsschot. Luik, Université de Liège, 1985.
    [Google Scholar]
  34. Greshoff, Jan, ‘Alfons de Ridder alias Willem Elsschot’, in: De Gids120, 4, 1957, 127-130.
    [Google Scholar]
  35. Guinn, Andrew & PatrickCooper-McCann, ‘When Did Deindustrialization Start? Reexamining Industrial Decline in Metro Detroit’, in: Journal of Urban History, 2025, online first.
    [Google Scholar]
  36. Hansen, Per H., ‘Business History: A Cultural and Narrative Approach’, The Business History Review, 86, 4, 2012, 693-717.
    [Google Scholar]
  37. Harvey, David, The Urban Experience. Baltimore, Johns Hopkins UP, 1989.
    [Google Scholar]
  38. Heymans, Vincent, Les dimensions d’ordinaire: La maison particulière entre mitoyens à Bruxelles. Fin XIXème—début XXème siècle. Parijs, L’Harmattan, 1998.
    [Google Scholar]
  39. Huberty, Colette & PauloValente Soares, De Sint-Katelijnewijk en de oude havendokken (Brussel, stad van kunst en geschiedenis 11). Brussel, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, 1994.
    [Google Scholar]
  40. Huygh, Brent, ‘Tegen de stroom in’: de Brusselse toegangswegen in de 18de eeuw. Brussel, masterproef Vrije Universiteit Brussel, 2024.
    [Google Scholar]
  41. Jacques, Clara, ‘Wil de echte Boorman opstaan? Jules Valenpint en Willem Elsschots Wereldtijdschrift’, in: Zuurvrij41, 2021, 6-18.
    [Google Scholar]
  42. Jenkins, Keith, Refiguring history. New thoughts on an old discipline. Londen, Routledge, 2003.
    [Google Scholar]
  43. Joostens, Piet, ‘Elsschot in Brussel (3). Het mysterie van de Rue de Flandre 62’, in: Achter de schermen. Nieuwsbrief van het Willem Elsschot Genootschap20, 5-6, 2019, 19-23.
    [Google Scholar]
  44. Kemperink, Mary, ‘Citylife in Nederland rond 1900. Literatuur als bron voor stadsgeschiedenis’, in: IngeBertels, JanHein Furnée, TomSintobin, HansVandevoorde & Robvan de Schoor (red.), Tussen beleving en verbeelding. De stad in de negentiende-eeuwse literatuur. Leuven, Universitaire Pers Leuven, 2013, 293-315.
    [Google Scholar]
  45. Kenny, Nicolas, The Feel of the City: Experiences of Urban Transformation. Toronto, University of Toronto Press, 2014.
    [Google Scholar]
  46. Kurgan-Van Hentenrijk, Régine, ‘Les patentables à Bruxelles au XIXe siècle’, in: Le Mouvement Social108, 1979, 63–88.
    [Google Scholar]
  47. Lehan, Richard, The City in Literature: An Intellectual and Cultural History. Berkeley, University of California Press, 1998
    [Google Scholar]
  48. Lewis, Robert D., ‘Industry and the Suburbs’, in: Robert D.Lewis (red.), Manufacturing Suburbs: Building Work and Home on the Metropolitan Fringe. Philadelphia, Temple University Press, 2008, 1-15.
    [Google Scholar]
  49. Mallory, William E. & PaulSimpson-Housley, Geography and Literature: A Meeting of the Disciplines. Syracuse, Syracuse UP, 1987.
    [Google Scholar]
  50. Marks-van Lakerveld, Geertrui, Over Lijmen/Het been van Willem Elsschot. Amsterdam, Wetenschappelijke Uitgeverij, 1977.
    [Google Scholar]
  51. Marneffe, Françoise, ‘De gietijzeren kachel. Een revolutionair object’, in: Erfgoed Brussel33, 2020, 82-99.
    [Google Scholar]
  52. Mumford, Lewis, The City in History. Its Origins, Its Transformations, and Its Prospects. Harcourt, Brace & World, 1961.
    [Google Scholar]
  53. Ridder, Matthijs de, Aan Borms. Willem Elsschot, een politiek schrijver. Essay. Antwerpen, Meulenhoff-Manteau, 2007.
    [Google Scholar]
  54. Rinckhout, Eric, Willem Elsschot in Parijs. Antwerpen, Vrijdag, 2022.
    [Google Scholar]
  55. Sabel, Charles & JonathanZeitlin, ‘Historical Alternatives to Mass Production: Politics, Markets and Technology in Nineteenth-Century Industrialization’, in: Past and Present108, 1985, 133-176.
    [Google Scholar]
  56. Schumpeter, Joseph A., ‘The Creative Response in Economic History’, in: The Journal of Economic History7, 2, 1947, 149-159.
    [Google Scholar]
  57. Sermeus, Orane, ‘Een nieuwe hoogte voor de historische lift als erfgoed. Een bedrijfshistorische aanzet: de liftindustrie in België’, in: Erfgoed van Industrie en Techniek34, 4, 2024, 14-23.
    [Google Scholar]
  58. Smith, Harry, Robert J.Bennett, Carryvan Lieshout & PieroMontebruno, ‘Households and Entrepreneurship in England and Wales, 1851–1911’, in: The History of the Family26, 1, 2021, 100-122.
    [Google Scholar]
  59. Somers, Marc, Willem Elsschot en het Wereldtijdschrift. Antwerpen, AMVC, 1983.
    [Google Scholar]
  60. Steffens, Sven, ‘La vie d’un maçon au 19e siècle, “Rik de Metselaer” (1852)’, in: Les Cahiers de La Fonderie, 19 (Construire), 1995, 12-18.
    [Google Scholar]
  61. Vandermotten, Christian, ‘De Brusselse industrie. Twee en een halve eeuw evolutie’, in: Erfgoed Brussel15–16, 2015, 8-21.
    [Google Scholar]
  62. van de Reijt, Vic, Elsschot, leven en werken van Alfons De Ridder. Amsterdam, Athenaeum, 2011.
    [Google Scholar]
  63. van de Reijt, Vic, ‘Eindelijk alles over het Wereldtijdschrift!’, in: Zacht Lawijd22, 1, 2023, 1-22.
    [Google Scholar]
  64. van de Reijt, Vic, Het Wereldtijdschrift van Willem Elsschot. La Revue Générale Illustrée & La Revue Continentale Illustrée, 1910-1914. Kalmthout, Pelckmans, 2024.
    [Google Scholar]
  65. van der Woud, Auke, Koninkrijk vol sloppen. Achterbuurten en vuil in de negentiende eeuw. Amsterdam, Prometheus, 2010.
    [Google Scholar]
  66. Vandevoorde, Hans, ‘De representatie van Brusselse cafés bij Heijermans & Teirlinck: Een bron van kennis?’, in: DanielAcke & ElisabethBekers (red.), Brussel schrijven/ Ecrire Bruxelles: De stad als inspiratiebron sinds de 19de eeuw/La ville comme source d’inspiration depuis le XIXe siècle. Brussel, VUBPRESS, 2016, 229-243.
    [Google Scholar]
  67. Vandyck, Frederik, Built to Construct. Learning from the Architecture of Construction Workplaces in the Brussels-Capital Region. Brussel, doctoraatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2020.
    [Google Scholar]
  68. Vandyck, Frederik, MatthijsDegraeve & StephanieVan de Voorde, ‘Brussels Iron and Steel Builders in the 19th and 20th Centuries: A Macroeconomic and Spatial Exploration’, in: JoãoMascarenhas-Mateus & Ana PaulaPires (red.), History of Construction Cultures. Proceedings of the 7th International Congress on Construction History. Londen, CRC Press, 2021, 1, 479-487.
    [Google Scholar]
  69. Van Nieuwenborgh, Marcel, Literaire wandelingen door Brussel. Leuven, Davidsfonds, 1990.
    [Google Scholar]
  70. Van Praag, Yannick, ‘Brusselse fabrieken en ateliers binnenin het bouwblok. Een verborgen industrieel erfgoed’, in: Erfgoed Brussel15–16, 2015, 40-49.
    [Google Scholar]
  71. Van Wassenhove, Joseph, Bruxelles: La vie quotidienne au XIXe siècle par les écrivains de l’époque. Brussel, Editions Samsa, 2016.
    [Google Scholar]
  72. Vitiello, Domenic, ‘Machine Building and City Building: Urban Planning and Industrial Restructuring in Philadelphia, 1894-1928’, in: Journal of Urban History34, 3, 2008, 399-434.
    [Google Scholar]
  73. White, Hayden, Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1973.
    [Google Scholar]
  74. Zemon Davis, Natalie, ‘The Historian and Literary Uses’, in: Profession, 2003, 21-27.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.5117/NEDLET2025.2-3.007.DEGR
Loading
/content/journals/10.5117/NEDLET2025.2-3.007.DEGR
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error